STELLE CADENTI

 

Questo lavoro nasce come una riflessione sul tema della guerra. Prendendo come spunto i bombardamenti su Roma degli anni 1943-44, si propone di considerare gli orrori dei conflitti (e l'insana attitudine al viverli passivamente in luogo di contrastarne le cause al fine di evitarli) da una diversa angolazione, attraverso una serie di manipolazioni fotografiche che trasportano tali devastazioni in luoghi di vita quotidiana della Roma di oggi (tutto ci auspicando che presto la parola "guerra" ritorni ad ispirare nelle persone autentico orrore in luogo di distratta indifferenza). La pubblicazione in formato 21x15cm, 16 pagine a colori su carta patinata. Tutto il materiale ivi contenuto, con l'eccezione della foto d'archivio relativa al bombardamento di S. Lorenzo, originale, prodotto e pubblicato dall'autore stesso (prima edizione, marzo 2011).

This work was created as a reflection on War. Taking as inspiration the bombing of Rome in the years 1943-44 (the title means "shooting stars"), is an attempt to consider the horrors of conflict (and the unhealthy attitude to experience them passively in place to tackle their causes in order to avoid them) from a different angle, through a series photo manipulations carrying such devastation in places of everyday life of today's Rome (all this in the hope that the word "war" will soon return to inspire to the people genuine horror in place of careless indifference). The publication is 21x15cm in size, 16 color pages on glossy paper. All the material contained therein, with the sole exception of the stock photo of the bombing of S. Lorenzo, is original and production of the author (first edition, March 2011).

 

 

pagine campione  -  sample pages

             

 

index